Artikelen
When my playing days are over, my youth will be over too
This interview with Klaas-Jan Huntelaar (‘the Hunter’) appeared earlier in the Dutch football culture magazine Staantribune. I translated it and got permission to reproduce it here. Words by: Hielke Biemond, Teun Meurs, Hein Meurs Photographs: Thijs Brouwers Ajax, Real Madrid, AC Milan, Schalke 04: Klaas-Jan Huntelaar has played for four major clubs in four different […]
Read more >>
RWDM: Ketjes know why
The following is my translation of an article that earlier appeared in Dutch football culture magazine Staantribune. It is reproduced here with permission. The original Dutch article was written by Raoul de Groote. Photography: Marco Magielse. RWDM: Ketjes know why “I’ve got a Johan Boskamp poster hanging in my loo” RWDM ceased to exist in 2002, […]
Read more >>
List of books updated
Hi! At last I’ve got things going again on this blog. Nothing much to speak of yet, but it’s a start: I’ve updated my list of books to include purchases from the past few months. Click here for the full list.
Read more >>
Recommended Referee Reading
I’m immensely proud as RefereeingBooks.eu featured on this month’s episode of the popular refereeing podcast RefereesWorld. Sadly, presenters Darren Cullum and Richard Melinn had no time to read out the full list I submitted, so I’m putting it on the site. Here goes: Technique & Match Control. It all started in 1905 with How to […]
Read more >>
The Football Association 1863-1883: A Source Book – Tony Brown
Outline As the title suggests, the author of this book has consulted a variety of old sources to commit to paper the earliest history of the Football Association. That history does not, incidentally, start in 1863, the year the FA was established, but way earlier. Long before 1863 there were many sets of rules and […]
Read more >>
Who’s the B*****d in the Black? – Jeff Winter
Outline The English referee Jeff Winter (1955) could hardly have imagined the turn his career would take when he was a “boot boy” in the ranks of the Middlesbrough hooligans in the 1970s. A far from happy childhood and this “hobby” were threatening to push his life in the wrong direction. However, seeing the hard, […]
Read more >>
Fluitend door de wereld – Whistling through the World – John Langenus
Outline To my knowledge, this fragile, weather-stained book (printed in WWII, so the paper is of sub-par quality) is the first set of memoirs ever written by a football referee. Belgian John Langenus’ principal claim to fame rests on his being the referee of the final of the first World Cup in 1930. In this […]
Read more >>
Leo Horn and the 1974 World Cup – Leo Horn
Outline Just over 40 years ago the Orange Machine lit up the world, astounding it with “total football”. If people are wondering at the bickering, whining and extreme attention paid to football these days, especially in the run-up to a World Cup, they’d be surprised to learn it was not much different 40 years ago. […]
Read more >>
The Man in the Middle – Mervyn Griffiths
Outline Benjamin Mervyn Griffiths was a contemporary of Arthur Ellis, whose Refereeing round the World I reviewed here some time ago. While Ellis became something of a celebrity due to his mannerisms and thirst for recognition, the modest Welshman Griffiths depended solely on his fairness and exceptional fitness, and it took him right to the […]
Read more >>
Africa in the Dutch Polders
This article was first published, in Dutch, in the Dutch football culture magazine Staantribune. It is reproduced here with the publisher’s permission. Eritrean National Football Team Playing in Dutch Town By Herman Joustra Photography: Thijs Brouwers A chilly autumn evening in Gorinchem, a picturesque Dutch city about 30 km east of Rotterdam. The last rays […]
Read more >>