Auteur: Ben van Maaren
Leo Horn en het WK 74 – Leo Horn
Korte inhoud Veertig jaar geleden deed het Nederlands elftal de wereld versteld staan en genieten van ‘totaalvoetbal’. Het frappante was dat er voorafgaand aan en tijdens het toernooi net zo veel gekrakeel over de begeleiding, de spelers en al het gedoe eromheen was als nu het geval is. Alleen wordt dat tegenwoordig, door de enorme […]
Lees verder >>
The Man in the Middle – Mervyn Griffiths
Korte inhoud Mervyn Griffiths was een tijdgenoot van Arthur Ellis, van wie ik eerder een boek heb besproken. Ellis werd een bekende Engelsman door zijn optreden en hang naar erkenning. Griffiths, een bescheiden Welshman, moest het hebben van zijn faire fluiten en conditie. En daar heeft hij het nog ver mee geschopt. In 1953 mocht […]
Lees verder >>
Afrika in de polder
Dit artikel is eerder verschenen in het nulnummer van Staantribune, een Nederlands blad over voetbalcultuur. Het is hier met toestemming herplaatst. Nationaal elftal Eritrea voetbalt nu in Gorinchem Tekst: Herman Joustra Foto’s: Thijs Brouwers Het is een frisse herfstavond in Gorinchem. De zon gaat bijna onder en schildert tussen de wolken door nog net een […]
Lees verder >>
Soccer Refereeing. A Personal View – Jack Taylor
Korte inhoud De onlangs overleden Britse scheidsrechter Jack Taylor staat hier te lande natuurlijk voornamelijk bekend om het feit dat hij de WK-finale van 1974 leidde, als eerste daarin een strafschop toekende (nog wel in de 1e minuut) en een gele kaart gaf aan Johan Cruijff wegens aanmerkingen op de leiding (in de rust). Hij […]
Lees verder >>
Soccer Referee: A guide to fitness & technique – Clive Thomas
Korte inhoud Clive Thomas is een bekende Britse scheidsrechter uit de jaren zeventig en tachtig van de vorige eeuw. Sommigen zullen hem het beste kennen als de ietwat autoritaire arbiter die op het EK 1976 Willem van Hanegem van het veld stuurde. Tom Hudson is een fitness-professor van de universiteit van Bath in Engeland. Thomas […]
Lees verder >>
Refereeing round the World – Arthur Ellis
Korte inhoud Een typische biografie uit de jaren vijftig van de vorige eeuw: korte hoofdstukken waarin de schrijver (bijgestaan door de uit die tijd bekende sportverslaggever Kenneth Wolstenholme) terugblikt op de hoogte- en dieptepunten uit zijn loopbaan. Heel uitgebreid wordt het relaas dus niet, maar het bevordert wel de leesbaarheid van het boekje (slechts 195 […]
Lees verder >>
Twee keer geel is rood – John Blankenstein
Korte inhoud De ons helaas veel te vroeg ontvallen – nu bijna precies negen jaar geleden – John Blankenstein heb ik twee keer persoonlijk mogen ontmoeten. Een bedachtzaam man, met inzicht en empathie. Zijn inzichten in de arbitrage en de persoon van de arbiter heeft hij in 2000 in dit boekje gegoten. Het behandelt stap […]
Lees verder >>
Masterclass for Soccer Officials – Stanley Lover
Korte inhoud Stanley Lover genoot in de 20e eeuw groot aanzien in Engeland als scheidsrechtersbaas en -docent. Hij heeft diverse publicaties op zijn naam, waaronder Soccer Match Control, een uitstekend boek waarin niet alleen de regels goed worden uitgelegd maar waarin ook de achterliggende redenen voor de regels worden verklaard. Bovendien biedt het de scheidsrechter […]
Lees verder >>
Doe mij maar een scheidsrechter – door: Jan Vorstenbosch
Onderstaand essay verscheen ruim twee jaar geleden in Trouw. Het is van de hand van Jan Vorstenbosch (foto). Jan Vorstenbosch (1952) is filosoof en voetbalkenner. Hij doceert ethiek en is onderzoeker aan de Universiteit Utrecht. In 2010 kwam zijn boek ‘Voetbalgek’ uit. Hij reageerde enthousiast op mijn verzoek het naar het Engels te mogen vertalen […]
Lees verder >>
Whose Side Are You On, Ref? – Norman Burtenshaw
Korte inhoud Norman Burtenshaw was niet de bekendste Britse arbiter uit zijn tijd, maar hij heeft niettemin 11 jaar aan de top gestaan en in 1971 de FA Cup Final gefloten. Dan heb je toch wel wat in je mars. Uit zijn biografie komt naar voren dat hij een nogal rechtlijnig karakter bezat, wat hem […]
Lees verder >>