voetbal
RWDM: Ketjes weten waarom
Het volgende artikel vertaalde ik voor het voetbalcultuurmagazine Staantribune, ter plaatsing op de website Copa90.com. Het is geschreven door Raoul de Groote. Met toestemming van de uitgever hier geplaatst. Foto: Marco Magielse. RWDM: Ketjes weten waarom ‘In mijn toilet hangt een poster van Boskamp’ RWDM hield in 2002 op te bestaan, maar als het van de […]
Lees verder >>
40 Years in Football – Ivan Sharpe
Korte inhoud In beknopte hoofstukken gaat Ivan Sharpe in op zijn belevenissen als voetballer en later voetbalreporter. Het door hem gepresenteerde materiaal is anecdotisch, met veel herinneringen aan vroeger tijden. Logischerwijs behandelt hij voornamelijk het Britse voetbal, maar hij maakt ook uitstapjes over de grens, met als hoogtepunt een verslag van de ontmoetingen die hij […]
Lees verder >>
Afrika in de polder
Dit artikel is eerder verschenen in het nulnummer van Staantribune, een Nederlands blad over voetbalcultuur. Het is hier met toestemming herplaatst. Nationaal elftal Eritrea voetbalt nu in Gorinchem Tekst: Herman Joustra Foto’s: Thijs Brouwers Het is een frisse herfstavond in Gorinchem. De zon gaat bijna onder en schildert tussen de wolken door nog net een […]
Lees verder >>